Chính sách bảo mật thông tin cá nhân

Điều 1. Định nghĩa

Các thuật ngữ sử dụng trong Chính sách này có ý nghĩa như được quy định dưới đây.

1. “Quyền sở hữu trí tuệ” là quyền tác giả, quyền sáng chế, quyền giải pháp hữu ích, quyền nhãn hiệu, quyền kiểu dáng công nghiệp và các quyền sở hữu trí tuệ khác (bao gồm quyền được cấp các quyền đó hoặc quyền nộp đơn đăng ký các quyền đó).
2. “Website của Công ty” là website do Công ty vận hành (bao gồm website sau khi thay đổi, nếu nội dung website của Công ty được thay đổi vì bất kỳ lý do nào).
3. “Dịch vụ” là các dịch vụ do Công ty cung cấp (bao gồm dịch vụ sau khi thay đổi, nếu tên hoặc nội dung dịch vụ được thay đổi vì bất kỳ lý do nào).

Điều 2. Thông tin người dùng được thu thập và phương thức thu thập

Trong Chính sách này, “Thông tin người dùng” là thông tin liên quan đến việc nhận diện người dùng, lịch sử hành vi trên dịch vụ truyền thông, và các thông tin khác được tạo ra hoặc tích lũy trên thiết bị của người dùng như điện thoại thông minh, máy tính, liên quan đến người dùng hoặc thiết bị của người dùng, mà Công ty thu thập theo Chính sách này. Thông tin người dùng mà Công ty thu thập trong Dịch vụ như sau, tùy theo phương thức thu thập.

1. Thông tin do người dùng cung cấp
2. Thông tin do dịch vụ khác cung cấp khi người dùng cho phép liên kết với dịch vụ đó trong quá trình sử dụng Dịch vụ
   Khi người dùng cho phép liên kết với dịch vụ bên ngoài như mạng xã hội trong quá trình sử dụng Dịch vụ, Công ty thu thập các thông tin sau từ dịch vụ bên ngoài đó dựa trên nội dung người dùng đã đồng ý khi cho phép.
   • ID mà người dùng sử dụng trên dịch vụ bên ngoài đó
   • Các thông tin khác mà người dùng đã cho phép tiết lộ cho bên liên kết theo thiết lập quyền riêng tư của dịch vụ bên ngoài đó
3. Thông tin do Công ty thu thập khi người dùng sử dụng Dịch vụ
   Công ty có thể thu thập thông tin về tình trạng truy cập và cách sử dụng Dịch vụ. Thông tin này bao gồm:
   • Thông tin thiết bị
   • Thông tin nhật ký (log)
   • Cookie và ID ẩn danh

Điều 3. Mục đích sử dụng

Mục đích sử dụng cụ thể của Thông tin người dùng liên quan đến việc cung cấp Dịch vụ như sau.

1. Để cung cấp, duy trì, bảo vệ và cải thiện Dịch vụ, bao gồm tiếp nhận đăng ký, xác minh danh tính, tính phí sử dụng
2. Để hướng dẫn về Dịch vụ và phản hồi các yêu cầu, thắc mắc
3. Để xử lý các hành vi vi phạm điều khoản, chính sách của Công ty liên quan đến Dịch vụ (sau đây gọi là “Điều khoản”)
4. Để thông báo về thay đổi Điều khoản liên quan đến Dịch vụ
5. Để phân phối hoặc hiển thị quảng cáo của Công ty hoặc bên thứ ba
6. Cho các mục đích phụ trợ liên quan đến các mục đích sử dụng nêu trên

Điều 4. Phương thức yêu cầu ngừng sử dụng

Người dùng có thể yêu cầu ngừng sử dụng toàn bộ hoặc một phần Thông tin người dùng bằng cách thực hiện thiết lập quy định của Dịch vụ; trong trường hợp này, Công ty sẽ nhanh chóng ngừng sử dụng theo quy định của Công ty. Tuy nhiên, đối với một số hạng mục Thông tin người dùng mà việc thu thập hoặc sử dụng là điều kiện tiên quyết của Dịch vụ, Công ty chỉ ngừng thu thập khi người dùng rút khỏi Dịch vụ theo phương thức do Công ty quy định.

Điều 5. Cung cấp cho bên thứ ba

Trừ trường hợp được phép tiết lộ theo Luật bảo vệ thông tin cá nhân hoặc pháp luật khác, Công ty không cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba nếu không có sự đồng ý trước của người dùng. Tuy nhiên, các trường hợp sau đây không thuộc phạm vi này.

1. Trường hợp Công ty ủy thác toàn bộ hoặc một phần việc xử lý thông tin cá nhân trong phạm vi cần thiết để đạt được mục đích sử dụng
2. Trường hợp thông tin cá nhân được cung cấp cùng với việc kế thừa hoạt động kinh doanh do sáp nhập hoặc lý do khác
3. Trường hợp thông tin cá nhân được cung cấp cho nhà cung cấp mô-đun thu thập thông tin theo quy định tại Khoản 4
4. Trường hợp cần hợp tác với cơ quan nhà nước, chính quyền địa phương hoặc bên được ủy thác thực hiện công việc theo quy định của pháp luật, và việc xin ý kiến đồng ý của người dùng có thể gây cản trở việc thực hiện công việc đó
5. Các trường hợp khác được pháp luật cho phép, bao gồm Luật bảo vệ thông tin cá nhân

Điều 6. Tiết lộ thông tin cá nhân

Khi người dùng yêu cầu tiết lộ thông tin cá nhân theo quy định của Luật bảo vệ thông tin cá nhân, Công ty sẽ tiết lộ cho người dùng không chậm trễ sau khi xác nhận yêu cầu là do chính người dùng đưa ra (nếu thông tin cá nhân đó không tồn tại, Công ty sẽ thông báo điều đó). Tuy nhiên, điều này không áp dụng khi Công ty không có nghĩa vụ tiết lộ theo Luật bảo vệ thông tin cá nhân hoặc pháp luật khác. Xin lưu ý rằng việc tiết lộ thông tin cá nhân có thu phí (1.000 yên cho mỗi yêu cầu).

Điều 7. Chỉnh sửa và ngừng sử dụng thông tin cá nhân

1. Khi người dùng yêu cầu,

1. chỉnh sửa nội dung thông tin cá nhân theo quy định của Luật bảo vệ thông tin cá nhân với lý do thông tin cá nhân không đúng sự thật, hoặc
2. ngừng sử dụng thông tin cá nhân theo quy định của Luật bảo vệ thông tin cá nhân với lý do thông tin được xử lý vượt quá phạm vi mục đích sử dụng đã công bố, hoặc được thu thập bằng cách gian dối hoặc phương thức không chính đáng khác,

Công ty sẽ tiến hành điều tra cần thiết không chậm trễ sau khi xác nhận yêu cầu là do chính người dùng đưa ra, và dựa trên kết quả đó, chỉnh sửa nội dung thông tin cá nhân hoặc ngừng sử dụng và thông báo cho người dùng. Nếu Công ty quyết định không chỉnh sửa hoặc không ngừng sử dụng dựa trên lý do hợp lý, Công ty sẽ thông báo cho người dùng về quyết định đó.

2. Khi người dùng yêu cầu xóa thông tin cá nhân của mình và Công ty nhận thấy cần đáp ứng yêu cầu đó, Công ty sẽ xóa thông tin cá nhân sau khi xác nhận yêu cầu là do chính người dùng đưa ra và thông báo cho người dùng.

3. Hai khoản trên không áp dụng khi Công ty không có nghĩa vụ chỉnh sửa hoặc ngừng sử dụng theo Luật bảo vệ thông tin cá nhân hoặc pháp luật khác.

Điều 8. Đầu mối liên hệ

Mọi ý kiến, câu hỏi, khiếu nại và các yêu cầu khác liên quan đến việc xử lý Thông tin người dùng, vui lòng liên hệ theo địa chỉ dưới đây.

Điều 9. Thủ tục thay đổi Chính sách bảo mật

Công ty sẽ rà soát tình hình vận hành liên quan đến việc xử lý Thông tin người dùng khi cần thiết, nỗ lực cải tiến liên tục và có thể thay đổi Chính sách này khi cần. Khi có thay đổi, Công ty sẽ thông báo cho người dùng theo phương thức quy định trong Điều khoản của Dịch vụ. Tuy nhiên, đối với những thay đổi cần có sự đồng ý của người dùng theo pháp luật, Công ty sẽ xin ý kiến đồng ý của người dùng theo phương thức do Công ty quy định.